INDC • अपना भला सोचते हैं

every:    पूरा-पूरा प्रति

every man for himself:    अपना भला सोचते हैं

man:    तुम नर नौकर पति

for:    क्योंकि के लिए के

himself:    अपने तीं वह स्वयं

and:    तथा एवं और एवं औ और

the:    वही यह वह वही वह

the devil:    आख़िर बहुत ही

the devil take the hindmost:    जो पिछे रह गया वह

devil:    दानव दुष्ट

take:    आमदनी आय ग्रहण खा

the:    वही यह वह वही वह

hindmost:    सबसे पीछे का सबसे